-
1 unøyaktighet
-en, -er -
2 unøyaktighet
subst. inaccuracy, incorrectness -
3 unøyaktighet
inaccuracy -
4 unøyaktighet
უზუსტობა; დაუდევრობა -
5 неточность
-
6 imprecision
noun unøyaktighet, upresishetsubst. \/ˌɪmprɪˈsɪʒ(ə)n\/1) unøyaktighet, mangel på presisjon2) ufullstendighet, mangel -
7 inaccuracy
noun (plural inaccuracies). unøyaktighetsubst. \/ɪnˈækjʊrəsɪ\/1) unøyaktighet, mangel på presisjon2) feilaktighet, uriktighet -
8 inexactitude
subst. \/ˌɪnɪɡˈzæktɪtjuːd\/, \/ˌɪnɪɡˈzæktnəs\/unøyaktighet -
9 looseness
noun løshetsubst. \/ˈluːsnɪs\/1) løshet, løsvekt2) lealaushet, slakkhet, slapphet3) unøyaktighet, vaghet, ubestemthet4) ( om klesplagg) ledighet, romslighet, vidde5) ( om snakk) manglende diskresjon6) ( foreldet) løsaktighet, lettferdighet, mangel på moral -
10 out
(to allow to come in, go out: Let me in!; I let the dog out.) slippe inn/utut--------uteIsubst. \/aʊt\/1) (amer., hverdagslig) utvei2) ( i tennis) uteball (ball som er ute)3) ( i squash) død ball4) ( boktrykking) begravelse (feil i trykt tekst ved at ord er falt ut eller utelatt)5) permisjon, kort fritakelsethe ins and outs de minste detaljerknow the ins and outs of something kjenne noe ut og innmake an out ( typografi) utelate ord, utelate linjebe on the outs with være på kant med, være uvenner medIIverb \/aʊt\/1) ( hverdagslig) jage bort, kaste ut2) ( slang) knocke (boksing), slå ut3) ( hverdagslig) oute, forklaring: avsløre som homoseksuell, forklaring: stå frem som homoseksuell4) komme frem, bli oppdaget, dukke oppout with ( hverdagslig) komme frem medIIIadj. \/aʊt\/1) ytre2) ( om beliggenhet) avsides3) ( cricket) ute-4) ytter-, som går utover5) utgående6) ( om homoseksuell legning) åpen, ute av skapetIVadv. \/aʊt\/1) ute, utenfor, borte• he's outhan er ute\/han er ikke hjemme• shall we dine out tonight?2) fremme3) ( om bevegelse eller retning) ut, bort• out you go!4) ( også overført) ute av ledd5) ( om bok e.l.) ute, utlånt6) ( om publikasjon) være utkommet7) ( om kylling e.l.) klekket8) (om bål, lys e.l.) gått ut, slukket9) ( politikk) gått av (ikke lenger ved makten)10) i streik13) oppbrukt, sluppet opp14) gått av mote, avlegs, umoderne, ikke (lenger) på mote15) ( om unøyaktighet) feil• he is £100 out16) ( om hemmelighet e.l.) ute, kjent, røpet• there, now it's outså, nå er det sagt17) som finnesbe out være ute( cricket) være ute ( om tjenestemann) ha tjenestefri, være ute av tjeneste ( militærvesen) være ute i felten ( hverdagslig) være bevisstløs være utløpt, ha gått utvære utlovet( om tidevann) være lavvann, være fjæredet er fjære\/det er lavvannbe out after være ute etter, legge an påbe out and about ( etter sykdom) være på beina være rundt omkringbe out to være ute etter åbe out with somebody være uenig med noen ( om par) være ute (på byen) med noenout and away uten sammenligningout and out se ➢ out-and-outbe out for være ute etterout in left field ( overført) helt vilt, i tåka, uortodokstout of ut av, ut fra• get out of here!opp av• take your hands out of your pockets!ut gjennom av, ut avutenforute avav, blantav, på grunn avbe out of bed være stått oppbe out of it føle seg utenfor, være til overs ikke ha noe med saken å gjøre ikke ha noen sjansebe out of oneself være fra segbe out of something ha sluppet opp for noe, være uten noeout upon you! ( gammeldags) tvi være deg! (uttrykker avsky eller motvilje)out with bort med, vekk med, ut medout with it! ut med språket!Vprep. \/aʊt\/ (spesielt amer., hverdagslig)1) ut av, ut fra, ut gjennom2) utenforfrom out ut av, fraout of it snydens full -
11 inexactness
noun unøyaktighet -
12 average inaccuracy
French\ \ inexactitude moyenneGerman\ \ mittlere UngenauigkeitDutch\ \ average inaccuracyItalian\ \ inaccuratezza mediaSpanish\ \ inexactitud mediaCatalan\ \ -Portuguese\ \ inexactidão média; inexatidão média (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ gennemsnitlige fejlmargenNorwegian\ \ gjennomsnittlig unøyaktighetSwedish\ \ genomsnitt oriktigaGreek\ \ μέση ανακρίβειαFinnish\ \ keskimääräinen epätarkkuusHungarian\ \ átlagos pontatlanságTurkish\ \ ortalama hataEstonian\ \ keskmine ebatäpsusLithuanian\ \ -Slovenian\ \ povprečna netočnostPolish\ \ przeciętna niedokładność; przeciętna nieścisłośćRussian\ \ средняя погрешностьUkrainian\ \ -Serbian\ \ просечна нетачностIcelandic\ \ meðaltal ónákvæmniEuskara\ \ batez besteko azaltzeaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ متوسط عدم الدقةAfrikaans\ \ gemiddelde onakkuraatheidChinese\ \ 平 均 不 准 确 度Korean\ \ 평균 비정확성 -
13 უზუსტობა
upresisjon, unøyaktighet
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Грузинский
- Норвежский
- Русский